En bref : pour diluer un produit d'entretien concentre, multipliez le volume de solution voulu par le taux de dilution du fabricant. Exemple : 10 L a 2 % = 200 ml de produit completes a 10 L d'eau. Un bon dosage garantit l'efficacite, la securite des agents et la preservation des surfaces — ni surdosage (traces, surcout) ni sous-dosage (inefficacite).
Les produits d'entretien professionnels sont soit prets a l'emploi, soit concentres. Les concentres offrent un vrai avantage economique et environnemental, mais ils doivent etre dilues dans l'eau avant usage. Mal dose, un produit perd son efficacite, abime les surfaces ou represente un risque pour la sante. Ce guide vous donne le tableau de dilution, la methode de calcul et les bons reflexes.
Article redige par Delphine Seabra, specialiste equipement et amenagement des locaux chez Delcourt.
▶ Sommaire
A retenir
- Dose = volume de solution × taux de dilution du fabricant.
- Le taux depend du pH et de l'usage : une fourchette est frequente (ex. bactericide vs fongicide).
- Ni surdosage (traces, surcout) ni sous-dosage (inefficacite).
- Le taux figure sur l'etiquette et la FDS (fiche de donnees de securite).
- On ne melange jamais deux produits.
Tableau de dilution des produits d'entretien
Dose de produit a prelever selon le volume de solution a preparer et le taux de dilution du fabricant.
Premiere plage, de 0,25 % a 2 % :
| Dilution | 0,25% | 0,5% | 1% | 1,5% | 2% |
| pour 1 L | 2,5 ml | 5 ml | 10 ml | 15 ml | 20 ml |
| pour 6 L | 15 ml | 30 ml | 60 ml | 90 ml | 120 ml |
| pour 10 L | 25 ml | 50 ml | 100 ml | 150 ml | 200 ml |
| pour 12 L | 30 ml | 60 ml | 120 ml | 180 ml | 240 ml |
| pour 15 L | 37,5 ml | 75 ml | 150 ml | 225 ml | 300 ml |
| pour 25 L | 62,5 ml | 125 ml | 250 ml | 375 ml | 500 ml |
| pour 40 L | 100 ml | 200 ml | 400 ml | 600 ml | 800 ml |
| pour 70 L | 175 ml | 350 ml | 700 ml | 1,05 L | 1,4 L |
| pour 110 L | 275 ml | 550 ml | 1,1 L | 1,65 L | 2,2 L |
Seconde plage, de 2,5 % a 10 % :
| Dilution | 2,5% | 3% | 4% | 5% | 10% |
| pour 1 L | 25 ml | 30 ml | 40 ml | 50 ml | 100 ml |
| pour 6 L | 150 ml | 180 ml | 240 ml | 300 ml | 600 ml |
| pour 10 L | 250 ml | 300 ml | 400 ml | 500 ml | 1 L |
| pour 12 L | 300 ml | 360 ml | 480 ml | 600 ml | 1,2 L |
| pour 15 L | 375 ml | 450 ml | 600 ml | 750 ml | 1,5 L |
| pour 25 L | 625 ml | 750 ml | 1 L | 1,25 L | 2,5 L |
| pour 40 L | 1 L | 1,2 L | 1,6 L | 2 L | 4 L |
| pour 70 L | 1,75 L | 2,1 L | 2,8 L | 3,5 L | 7 L |
| pour 110 L | 2,75 L | 3,3 L | 4,4 L | 5,5 L | 11 L |
Un produit concentre, c'est quoi ?
L'interet d'un produit concentre tient a deux choses : la reduction de son impact environnemental sur tout son cycle de vie (matieres premieres, transport, CO2, dechets) et un plus grand nombre d'utilisations pour un meme volume.
On trouve des nettoyants et desinfectants concentres aussi bien dans les produits d'entretien ecologiques labellises que dans les produits conventionnels. Ils doivent imperativement etre dilues pour conserver leur benefice et rester sans danger. Un bon reflexe evite aussi de repeter les operations (rincage difficile, surconsommation) et fait gagner du temps.
Exemples de produits concentres
Les principes de dilution et le pH
La dilution ne s'improvise pas. Detergent, desinfectant, detartrant ou decapant : chacun a un taux de dilution propre, lie a sa classification, c'est-a-dire a son pH. Le pH mesure, sur une echelle de 0 a 14, l'acidite ou la basicite d'une solution.
|
pH 0 – 6
ACIDE |
Detartrants, produits sanitaires. Plus le pH est bas, plus le produit est agressif.
|
|
pH 7
NEUTRE |
Zone de moindre danger. Nettoyants d'entretien courant multi-surfaces.
|
|
pH 8 – 14
BASIQUE |
Degraissants, decapants alcalins. Plus le pH est haut, plus le produit est agressif.
|
Comment calculer le dosage
Le taux de dilution s'exprime en pourcentage : plus il est faible, plus le produit est economique. Certaines etiquettes donnent une fourchette selon le niveau de salissure ou la fonction (par exemple 1,5 % en bactericide, 2,5 % en fongicide). Le calcul se fait a partir du volume final de solution, avec une simple regle de trois — en convertissant tout dans la meme unite.
Exemple : preparer 8 L de solution a 1 %.
- Convertir : 8 L = 800 cl.
- Regle de trois : 1 cl de produit pour 100 cl de solution → pour 800 cl, il faut 800 × 1 / 100 = 8 cl.
- Prelever 8 cl (0,08 L) de produit, a l'aide d'un verre doseur ou d'une pompe doseuse.
- Completer avec l'eau : 8 L − 0,08 L = 7,92 L d'eau.
Cadre reglementaire — securite d'usage
Fiche de donnees de securite (FDS) : le reglement REACH (CE 1907/2006, article 31) impose au fournisseur de fournir une FDS pour les produits dangereux ; elle indique le taux de dilution, les precautions et les EPI.
Etiquetage : le reglement CLP (CE 1272/2008) regit les pictogrammes de danger et les mentions a respecter.
Regle de securite : ne jamais melanger deux produits — un melange (par exemple chlore + acide) peut degager des gaz toxiques.
Consequence pratique : conserver les FDS accessibles aux agents et respecter mode d'emploi, dilution et temps d'action.
Le bon dosage : ce qu'il faut retenir
Le bon dosage respecte la quantite de produit necessaire a l'operation. Il depend de trois facteurs : le respect du cercle de Sinner (action chimique, mecanique, temperature, temps), le degre de salissure des surfaces et la methode utilisee (monobrosse, balai a plat, autolaveuse).
| Niveau de salissure | Dosage dans la fourchette | A eviter |
| Entretien courant leger | Bas de la fourchette fabricant | Surdoser par habitude |
| Salissure moyenne | Milieu de la fourchette | Doser au juge, sans mesure |
| Salissure forte / desinfection | Haut de la fourchette + temps d'action | Compenser par un melange de produits |
Les regles de base : employer un produit adapte a l'usage prevu, respecter le mode d'emploi et le temps d'action, suivre les consignes de securite, ne pas melanger les produits et mettre les FDS a disposition.
Cas type Delcourt — situation recurrente terrain
Cas frequent en societe de proprete : des sols qui restent collants et se resalissent vite apres le passage. Diagnostic terrain typique : un detergent concentre dose au juge, largement au-dessus de la preconisation, sans verre doseur. La solution consiste a revenir au taux de dilution du fabricant a l'aide d'une pompe doseuse et d'un tableau de dilution affiche au local d'entretien. Resultat operationnel : sols nets non collants, rincage facilite, consommation de produit reduite.
Pour approfondir
- Comment doser la lessive : les astuces des pros
- Etablir un plan de nettoyage et de desinfection
- Guide d'achat des produits d'entretien ecologiques
- Qu'est-ce que le bionettoyage ?
Questions frequentes
|
DS
|
Article redige par
Delphine Seabra
Ce guide s'appuie sur le catalogue professionnel Delcourt et une expertise depuis 1998 aupres des societes de proprete, collectivites et industriels en France et en Belgique.
Mis a jour le : 3 juillet 2026 · Referentiels cites : REACH (CE 1907/2006), CLP (CE 1272/2008), fiche de donnees de securite
|